万物皆虚

时间:2021-02-05

万物起源皆韩国

这两天,《光·遇》手游因为游戏中一顶明制帽的造型设计问题,而在国内外的网络上引发了热议。

事情的起因并不复杂,《光·遇》手游为了庆祝即将到来的“梦想季”主题活动,在游戏中为玩家派送了一顶明制大帽作为活动礼物,帽子的大致样式如下。

帝吧再次出征,目标是炎上《光·遇》的韩国申遗浪潮

因为《光·遇》游戏的国服和国际服之间,存在一个月左右的更新时差,而在一个月前更新的国际服中,当时这顶明制的大帽就被韩国的玩家们“炎上”了。

尽管官方并未标明这顶帽子究竟是从何处得来的设计灵感,但韩国网友们第一时间先入为主

地在官方推文下刷起了评论,认为这顶帽子是参照了韩国服饰而设计的。同时强调“韩服是韩国的传统服装”

帝吧再次出征,目标是炎上《光·遇》的韩国申遗浪潮

这在当时已经引发了不少国内玩家的不满,但奈何国服与国际服更新不同步的原因,大多数国服玩家都没太把它当回事。但这种不满的情绪,随着2月3日《光·遇》国服“梦想季”的更新,达到了爆发的临界点。

2月3日,国服《光·遇》放出了“梦想季”的更新内容介绍,其中显而易见的,原本国际服预告中出现的明制大帽,在国服中被替换成了另一种我国传统的帽子样式——箬笠。

帝吧再次出征,目标是炎上《光·遇》的韩国申遗浪潮

图源:微博@你打草我怕蛇

国内玩家迅速发现了国服的这一改动,并认为这是一种向韩国网友无理取闹言论的妥协行为。而说到底,无论是箬笠还是明制帽,都是我国历史上真实存在的帽式,而韩国的所谓韩式大帽,实际也是由我国的明制帽改进而成。国服的这次改动,多少带有些息事宁人的态度在里面,因此玩家感到愤怒也是不足为奇的。

帝吧再次出征,目标是炎上《光·遇》的韩国申遗浪潮

图源:微博@你打草我怕蛇

很快,《光·遇》国服官方也发觉事态不对,便紧急发布了一则更新声明。就和许多我们常见的声明一样,在这份声明里,《光·遇》国服运营团队首先明确了两款帽子的设计灵感均来自于中国,同时表明本次更改是出于减少争议的考虑,是在和游戏开发商That Game Company商议后作出的合理调整,希望玩家能够将讨论中心更多放在游戏体验上。反正,算是给了玩家一个合情合理的解释,及时地将自己身上的这口锅甩了出去。

帝吧再次出征,目标是炎上《光·遇》的韩国申遗浪潮

但玩家们并没有打算就此收手,因为虽然官方已经解释了帽子的设计灵感来自于中国,但这则声明也仅仅只存在于国内的互联网平台上,对于国际服的玩家,尤其是韩国玩家来说,他们依旧可以明目张胆地在国际服以及官推下,发表着帽子源于韩国的荒诞言论,并且他们也不会看到这则声明。所以,在声明微博的评论区中,玩家们纷纷要求官方将这则声明同步到外网的官方账号上,以此来纠正外国玩家的错误认知。

帝吧再次出征,目标是炎上《光·遇》的韩国申遗浪潮

眼看事情要越闹越大,2月4日,作为That Game Company的创意总监,同时也是《光·遇》游戏制作人的陈星汉,在推特上发表了自己的公开声明,为“明制帽”事件发展至今引发的关注和争议致歉,并亲自说明了,游戏中两顶帽子的设计灵感,确实来源于中国宋朝和明朝时期的服帽风格。

帝吧再次出征,目标是炎上《光·遇》的韩国申遗浪潮

同时,他也在微博上发表了相应的道歉文章,对国服玩家遭遇的不平等待遇致歉,也作出了相信的解释说明,让玩家明白事情的来龙去脉,向玩家传达自己设计游戏的初衷。通过两份不同语言的声明,陈星汉短暂地化解了这次的公关危机。

帝吧再次出征,目标是炎上《光·遇》的韩国申遗浪潮

但在外网上,关于此次“明制帽”事件的争议并没有就此结束,更多的韩国玩家和网友,开始聚集在陈星汉的道歉推文下,对陈星汉本人以及中国传统文化,发表不切实际的侮辱性

言论。

帝吧再次出征,目标是炎上《光·遇》的韩国申遗浪潮

而其中,依旧坚持游戏中明制帽为“韩服”的,也大有人在。

帝吧再次出征,目标是炎上《光·遇》的韩国申遗浪潮

对此,我国网友的回击方式也是相当的有意思。

在原本推特上那段国际服宣传预告的评论里,如今你能看到数千条由国内网友留下的统一评论,要求游戏官方亲自出面说明,游戏中两顶帽子均出自于中国。

帝吧再次出征,目标是炎上《光·遇》的韩国申遗浪潮

并且他们还把陈星汉的道歉微博,翻译成了英语、韩语两种版本,张贴在了相关推特的评论区中。

帝吧再次出征,目标是炎上《光·遇》的韩国申遗浪潮

为了更有说服力,也有网友考据了古代文献资料中的记载,试图通过这些实质性的证据,证明“游戏中的这顶帽子确实是属于中国的”。

帝吧再次出征,目标是炎上《光·遇》的韩国申遗浪潮

但你永远也无法叫醒装睡的人,即使是史料记载的“实锤”,韩国网友也总能无中生有,通过自己贫瘠的历史知识和扭曲的价值观,试图反驳你的观点。

帝吧再次出征,目标是炎上《光·遇》的韩国申遗浪潮

在国内的网络社交平台上,关于此次《光·遇》“明制帽”事件,也引发了广泛的关注。光是在微博上,陈星汉和《光·遇》游戏就都先后登上了热搜榜的前列。

帝吧再次出征,目标是炎上《光·遇》的韩国申遗浪潮

知乎上,关于“如何看待手机游戏《光遇》修改梦想季国服明制帽为侠客帽,引发玩家争议这一问题?”的讨论浏览量达到了七十多万,共有235名知乎用户对此问题发表了自己的看法。

帝吧再次出征,目标是炎上《光·遇》的韩国申遗浪潮

事情逐步发酵后,微博“共青团中央”也下场声援中国玩家,而它所引用的文章,正是前段时间“闪耀暖暖汉服事件”的那篇《“衣冠文物”悉同中国,这就是韩服的历史真相》。

帝吧再次出征,目标是炎上《光·遇》的韩国申遗浪潮

就在《光·遇》国际服上线梦想季更新的数月前,由国内开发商“叠纸”所研发的换装手游《闪耀暖暖》,曾一度因游戏中的服装设计问题,引发了社会各界的广泛关注。

帝吧再次出征,目标是炎上《光·遇》的韩国申遗浪潮

事情的起因,同样也源自于游戏中的一款服装设计。在游戏海外韩服的更新中,加入了一套全新的服饰“槿云重华”,官方将其作为韩服特供的内容进行宣传。但实际上,这套服饰在设计上多处参考了我国古代明制汉服的设计风格,且在服装的花纹和文化元素上,也都保留了汉服的传统样式。

帝吧再次出征,目标是炎上《光·遇》的韩国申遗浪潮

而这却成为了韩国网友坚持“汉服源于韩服”的“铁证”。

这引发了国内玩家的一致抗议,在《闪耀暖暖》的玩家群体中,接连有全服大佬因为此事退坑,玩家的抗议也挤满了官博的评论区。

帝吧再次出征,目标是炎上《光·遇》的韩国申遗浪潮

图源:微博@酥饼爱吃

包括中国历史研究院、共青团中央在内的一众官号,也纷纷发文支持中国玩家,抨击韩国网友的无耻行为,其中就包括那篇著名的《“衣冠文物”悉同中国,这就是韩服的历史真相》。

帝吧再次出征,目标是炎上《光·遇》的韩国申遗浪潮

最终,这场风波以闪耀暖暖官方“三发道歉声明”,取消槿云重华套装全球版本上线,以及停运韩服而逐渐得到平息。《闪耀暖暖》通过这些决绝的方式,向国服玩家以及亿万同胞表明了自己的立场,但显而易见的是,这些举措使得游戏本身元气大伤,再也难现往昔的辉煌。

帝吧再次出征,目标是炎上《光·遇》的韩国申遗浪潮

但关于韩服和汉服、以及中国与韩国文化差异的争议,并没有就此停息下来。相反,在过去的数月里,与之类似的事件正在频繁上演。并且事态也逐渐从游戏圈,蔓延到了更为广泛的日常生活中。

在Youtube上,中国网红李子柒成了韩国网友围攻最为激烈的对象。

2021年1月9日。李子柒上传了自己“一生”系列的最后一个主题视频——《萝卜的一生》。和系列其他作品一样,李子柒在《萝卜的一生》里,向观众演示了中国民间是如何加工处理成熟的萝卜,并将其制作成各种精美食物的流程。

帝吧再次出征,目标是炎上《光·遇》的韩国申遗浪潮

这则视频中,同样也出现了李子柒制作泡菜的过程,而这就成了韩国网友攻击李子柒的最佳素材。

“泡菜是韩国的特色食品”无数韩国网友在李子柒的视频下,留下类似的评论,在他们眼中,李子柒制作的泡菜毫无疑问就是正宗的韩国泡菜,而这也就成了他们口中“中国食物山寨自韩国”的铁证。

帝吧再次出征,目标是炎上《光·遇》的韩国申遗浪潮

国内网友对此也早已是见怪不怪,毕竟在我们看来,如果哪天韩国网友宣布宇宙都是韩国开辟的,想来也是不足为奇。这类跳梁小丑式的行为,正是韩国文化自卑的象征。

帝吧再次出征,目标是炎上《光·遇》的韩国申遗浪潮

不光是顶流网红的视频会被有心之人曲解,普通创作者也随时可能成为被韩国网友迫害的对象。

在闪耀暖暖事件前,国内小有名气的画师“old先”,就因为其绘画中出现汉服,而被韩国网友“强烈谴责”是抄袭了韩服。哪怕“old先”特意发推澄清,也没有改变他们强硬不讲理的态度。

帝吧再次出征,目标是炎上《光·遇》的韩国申遗浪潮

从中我们也不难看出,韩国网友对于中国文化的无端指责、抄袭甚至是直接盗用,早已是一项由来已久的问题。其中成为重灾区的,无疑是我国在非物质文化遗产申遗项目上,长久以来所面临的困境。

在我国民间,就曾经出现过不少,韩国人以“学习非物质文化遗产”为由,私下偷买、偷盗我国优质非物质文化遗产回去申遗的恶性事件。

比如曾经有韩国人专程来中国,找到我国古典乐器“笙”的民间艺人,以“学习笙的演奏”“邀请前往韩国教学”为名,私下企图购买数百只笙回韩国申遗。好在我国的非遗艺术家们及时发掘对方的不良企图,才没让国宝乐器成为他国申遗名单上的项目。

帝吧再次出征,目标是炎上《光·遇》的韩国申遗浪潮

前不久,中国的中国结,也被韩国人冠以“韩国节”的名义,申请加入他们本国的非遗清单。这件事在当时同样也同样引发了国内外网友的热议。

帝吧再次出征,目标是炎上《光·遇》的韩国申遗浪潮

甚至于,就连我国的传统节日春节,也被韩国以“亚洲多数国家都过春节,不应独以‘中国春节’为命名方式”为由,要求谷歌从百科中删除“中国春节”的说法。但另一方面,他们又在极力宣传“韩国春节”的说法,企图将“春节”与“韩国”画上等号。

帝吧再次出征,目标是炎上《光·遇》的韩国申遗浪潮

回顾历史,其实早在1964年,韩国国内就成立了“韩国无形文化遗产”的组织,该组织的核心任务,就是将在韩国国内发掘出的重要文化遗产,登录到他们自己的非物质文化遗产名单中。

帝吧再次出征,目标是炎上《光·遇》的韩国申遗浪潮

自成立以来,该组织所申报的项目就包括端午节(江陵端午祭)、中国结(韩国结)等,诸多带有浓厚中国文化风情的非遗项目。

帝吧再次出征,目标是炎上《光·遇》的韩国申遗浪潮

而在民间,也出现了诸如“韩国之友”(VANK)这样的团体,他们通过如今发达的线上华亮网社交平台,以版官方的身份,在全球范围内宣传所谓的韩国文化遗产项目。前面提到的“韩国春节”,就是这段时间以来,该组织在极力推广的内容。

帝吧再次出征,目标是炎上《光·遇》的韩国申遗浪潮

所幸,随着类似的事件频繁出现,我国也进一步加快了对申遗项目的审批,希望能让更多流落民间的非遗艺人,早日为自己的手艺申请权威证明。

在民间,同样也有不少普通人加入到这场文化保护作战中来。“文化输出现象”作为国内较有影响力的一个网络社区团体,一直以来都致力于保护我国民间的非遗项目,他们通过微博超话、B站视频投稿等方式,在网络上传播民间非遗故事,让更多人关注到非遗文化保护,以及中国文化对外推广的事业。

帝吧再次出征,目标是炎上《光·遇》的韩国申遗浪潮

而在《光·遇》明制帽事件逐步发酵,进而引发全民热议的现在,帝吧的吧友们,也再次聚集在了一起,准备发动一场新的远征,在有序的指挥下,向无知的韩国网友们普及传统历史文化知识。

帝吧再次出征,目标是炎上《光·遇》的韩国申遗浪潮

而此举也受到了大量网友的赞赏,仿佛当年的景象重现,帝吧出征,将又一次在外网上刮起一阵腥风血雨。

帝吧再次出征,目标是炎上《光·遇》的韩国申遗浪潮

不过我更期待的是,这一次韩国网友们,又会提出哪些让人啼笑皆非的迷惑言论。

帝吧再次出征,目标是炎上《光·遇》的韩国申遗浪潮

 
0
玩家评论
参与人 0,评论数 0

热门评论

全部评论

还没有评论,快来抢沙发~