新闻
阑尾炎也要众筹?《Cozy Grove》台词翻译时被迫修改
一款游戏往往不会只在一个国家销售,所以经常需要解决本地化翻译的问题。在翻译过程中,有时候考虑的不仅仅是意思的准确,还要保证使用这一语言的玩家能够快速理解,有时候涉及性、毒品和暴力等话题的时候也要注意。《Cozy Grove》里面就有一句涉及在美国备受争议的医保制度的台词。这段即兴台词说的是病人面对一台小手术的时候可能需要众筹医药费,但是在翻译成西班牙语之后,这个概念就很难让西班牙人理解。 在《Cozy Grove》中,这段台词是:“朋友是很重要的。不然你要是得了阑尾炎的话,该找谁去筹手术费呢?!”这是《Cozy Grove》里一个熊NPC说的一个小段子。但是西班牙推行全民免费医疗,这个段子就变得完全不合理,因此在翻译之后台词变成了:“朋友是很重要的。不然你在搬家的时候该找谁去抬沙发呢?”但是在翻译之后,原版台词

2021-06-26 10:05:21

0
攻略
《Cozy Grove》寻找野生果树的方法介绍
《Cozy Grove》是一款风格轻松的游戏,在这里可以自由的生活。游戏有一种叫做树果的东西,可以通过商店购买的方式获得,除此之外,还可以在野外采摘。采摘方式有很多小伙伴不清楚,那么就来看看这篇《Cozy Grove》寻找野生果树的方法介绍吧。《Cozy Grove》寻找野生果树的方法介绍:首先包里准备一些灯当看到这种形状的树冠时(这种最常见) 一定可以采摘用灯把色彩连过来,再摆5个一圈,采完就可以收灯了,因为下次刷新地点随机随着种类的增多,形状也会增多还有体积小点的,忘了截图。总结,跟商店卖的形状一模一样相关攻略:快速切换工具方法介绍

2021-04-16 16:46:34

1610
攻略
《Cozy Grove》快速切换工具方法介绍
在《Cozy Grove》中,工具有很多,玩家除了点击装备工具之外,还可以直接使用游戏的快捷键来快速的切换工具,这样做可以大大的提升效率,也不用担心点歪了。具体的操作方法如下所示。 《Cozy Grove》快速切换工具方法介绍: 快速切换工具和物品使用。钓鱼,按1,寻宝,按2,其余全部按E。放置东西,直接拖到地上,灯可以看见范围。卖东西可以直接往狐狸身上拖。双击鼠标,快速移动,或者方向键+SHIFT。相关攻略:铁锭获取方法介绍

2021-04-16 16:32:00

1969
攻略
《Cozy Grove》铁锭获取方法介绍
铁锭是《Cozy Grove》中的一种资源,需求量还是比较大的,要获得铁锭需要挖矿,有小伙伴不清楚具体的获取方法,其实就是挖完矿之后给苗苗烧制铁锭就可以了。然后还有一种一次性的,就是点亮特定的基地。具体方法如下。《Cozy Grove》铁锭获取方法介绍:问题描述:铁锭怎么获得?问题解答:两个方法,一种挖矿给苗苗烧,每天挖矿然后烧了就有铁锭,铁锭合成银锭,银锭合成金锭。另一种点亮基地左海岸的古迹会给十块铁锭。相关攻略:钓稀有鱼任务完成方法介绍

2021-04-16 16:24:58

1783
攻略
《Cozy Grove》钓稀有鱼任务完成方法介绍
在《Cozy Grove》这款游戏中,玩家可以完成很多的任务,每一天都有不同的任务等待着玩家。有一种任务需要玩家钓稀有鱼,有小伙伴一直钓不上来,这个任务的完成方法如下所示。《Cozy Grove》钓稀有鱼任务完成方法介绍:问题描述:要求钓三条稀有鱼的任务咋搞啊,目前只碰上过罕见和普通的。问题解答:不停的钓,就可以了,这个只能硬刷。只有不停的钓鱼。但凡有钓鱼和贝壳的任务,我都要折腾好久。相关攻略:快速寻找任务物品的方法介绍

2021-04-16 16:18:24

2226
攻略
《Cozy Grove》快速寻找任务物品的方法介绍
《Cozy Grove》是一款轻松惬意的收集类游戏,玩家在游戏中可以收集很多有意思的东西,每一天都会有任务,让你寻找任务物品。有一种比较便捷的寻找任务物品的方法,有需要的小伙伴可以看看。《Cozy Grove》快速寻找任务物品的方法介绍:快速寻找任务物品的方法(看不到却能拾到)地图上会有一些标志性建筑初期可能不知道这个建筑叫什么名字 需门口花100夏洛特熊获得物品提示1、记住描述此地的标志性建筑(反复就这几个地方的周围或某东西后面)2、跑到标志建筑附近 边移动边按E键(快速拾取)会给你惊喜相关攻略:游戏特色内容介绍

2021-04-16 16:12:45

4311
攻略
《Cozy Grove》游戏特色内容介绍
《Cozy Grove》是一款非常有趣的生活模拟器游戏,氛围非常放松,但是很多玩家都不太清楚这款游戏有什么特色内容,其实游戏的特色内容首先就是手绘画风,其次是剧情丰富,然后就是收集要素,更多如下。 游戏特色内容介绍 在帮助幽灵的过程中,感受美妙绝伦的动态手绘风景。数十个形象鲜明的角色和幽灵等你来结交。每个幽灵都有一段精彩纷呈的独特故事等待揭开。收集幽灵动物、制作装饰品和钓鱼等更多精彩内容!在探索剧情、装扮岛屿等活动中,体验游玩时间长达数月的丰富内容。相关攻略:《Cozy Grove》游戏配置要求一览

2021-04-07 15:32:13

1604
攻略
《Cozy Grove》游戏配置要求一览
《Cozy Grove》是一款剧情丰富的有收集要素的生活模拟游戏,游戏的画面表现很独特,需要的配置要求不算高,CPU最低需要Intel Core的i5并有2.5G赫兹的处理器或者个更高,最高是I7处理器,更多如下。 游戏配置要求一览 最低配置: 需要 64 位处理器和操作系统操作系统: Windows 10处理器: Intel Core i5 2.5 GHz or equivalent内存: 4 GB RAM显卡: Intel HD Graphics 4000存储空间: 需要 3 GB 可用空间推荐配置: 需要 64 位处理器和操作系统操作系统: Windows 10处理器: Intel Core i7 3.0 GHz or equivalent内存: 8 GB RAM显卡: NVIDIA Geforce 10

2021-04-07 15:26:46

902
新闻
《Cozy Grove》4月8日发售 感受美妙绝伦的动态手绘风景
手绘画风的开放世界奇幻冒险游戏《Cozy Grove》于今日正式登陆IOS端,还将于4月8日登陆PC/PS4/PS5/XB1/XSX/Switch平台。《Cozy Grove》预告: Steam商店地址:点我了解 游戏介绍: 在这款生活模拟游戏中,游览瞬息万变的幽灵岛屿,并在这里扎营立足。身为一名灵童军,你每天都将在岛屿的森林中四处游历,找寻新的秘密,并帮助安抚当地的幽灵。特色: 在帮助幽灵的过程中,感受美妙绝伦的动态手绘风景。数十个形象鲜明的角色和幽灵等你来结交。每个幽灵都有一段精彩纷呈的独特故事等待揭开。收集幽灵动物、制作装饰品和钓鱼等更多精彩内容!在探索剧情、装扮岛屿等活动中,体验游玩时间长达数月的丰富内容。游戏画面:

2021-03-19 23:51:48

0

Cozy Grove

Cozy Grove
  • 发售:2021-04-08 (PC)
  • 官网:点击进入
  • 语言:简中 | 繁中 | 英文 | 日文 | 多国 | 其他
  • 类型:动作游戏
  • 发行:Spry Fox LLC
  • 平台:PC Switch PS4 XBOXONE PS5 XboxSeriesX
9.4
已有3人评分 您还未评分!
欢迎来到《Cozy Grove》,在款生活模拟游戏中,游览瞬息万变的幽灵岛屿,并在这里扎营立足。身为一名灵童军,你每天都将在岛屿的森林中四处游历,找寻新的秘密,并帮助安抚当地的幽灵。

玩家点评 0人参与,0条评论)

收藏
违法和不良信息举报
分享:

热门评论

全部评论